BULLETIN D’INFORMATION • N°64 Hiver 2005 Jusqu’au19 février au Carré Ste Anne BLAKE & MORTIMER À MONTPELLIER Jusqu’au19 février au Carré SteAnneBLAKE & MORTIMER À MONTPELLIER L’ADOLESCENCE EN QUESTION ! L’ADOLESCENCEEN QUESTION ! MYSTÈRES DU PARFUM MYSTÈRES DU PARFUM Crédit photo : Hervé RONNET © Dargaud Lombard juin 2005 24 juin dernier au club Luis Mariano er < < nier2 > Arrêt à la source, à Val les Bains, le 22 Sourire des clubs et repas de fête, le Hélène Mandroux, Maire de Montpellier, a souhaité bienvenue à tous les nouveaux arrivants, lors de la journée d’accueil des nouveaux Montpelliérains, organisée au Corum le 1octobre FLASH BACKFLASH BACK A l’ombre des pyramides… celles de la Grande Motte, lors de la sortie du 21 septembre. Fleurs et bouquets pour les Noces d’Or et de Diamant, célébrées lors du grand Bal de Rentrée à la Salle des Rencontres, le 13 octobre der- Voyages, randonnées, calligraphie, ateliers d'écriture, initiation à l'informatique, gymnastique douce, chant choral, théâtre, langues, danse... Le calendrier des animations dans les clubs de l'Age d'Or permet à chacun de trouver une occupation selon ses goûts, ses possibilités, ses motivations... Il participe aussi, d'une manière "douce" au maintien de votre santé. On le sait bien, aujourd'hui, le mental, l'état d'esprit dans lequel nous nous trouvons, compte pour beaucoup dans l'état général de notre personne. Ne plus se sentir isolé, se découvrir un goût, une curiosité, un talent caché, des disponibilités insoupçonnées, autant de raisons d'aller bien, de se sentir revalorisé, d'éprouver un mieux être général : les clubs de l'Age d'Or, essaient le plus possible de jouer ce rôle de "révélateur". L'augmentation constante du nombre d'adhérents confirme cette prise de conscience. Un succès qui nous amène, en tant qu'élus, responsables, à proposer sans cesse de nouvelles réponses à vos besoins. Mais aussi à adapter nos structures pour vous offrir un "mieux vivre ensemble". Cette année encore, plusieurs travaux permettront l'entretien ou la rénovation des clubs : vérandas à Laure Moulin et au club de l'Aiguelongue, changement du mobilier au club Vincent Scotto... En attendant de vous souhaiter personnellement tous mes meilleurs voeux pour l'année à venir, permettez moi de vous adresser à tous et à vos proches, de belles et joyeuses fêtes. Christiane FOURTEAU, Adjointe au Maire, déléguée à l’Age d’Or Magnifique élan de générosité de tout l’Age d’Or à l’occasion du dernier Téléthon : près de 11 500 euros récoltés grâce à de multiples initiatives dans les clubs : lotos, bals, puces de l’Age d’Or… Sans oublier les kermesses et loto organisées dans six Résidences Foyer. Et les 1000 euros récoltés par l’Association de Loisirs et d’Echanges des Retraités de Montpellier. Bravo et Merci à tous. Combat de la sortie à Nîmes 2005 > diamants à > de Retraite Simone Gillet Demangel en présence des adjointes au Maire Marlène Castre et Christiane Fourteau gladiateurs : voyage dans l’anti- quité au cours de le 11 octobre Noces de domicile pour Maurice et Geneviève Barberon. Toutes nos félicitations et que votre bonheur dure encore long- temps. ÉditoFête de la Maison Vivement Nº64 - Hiver 2005 3 Michel GUIBAL Rédaction : Mairie de Montpellier - Vivement Direction de la publication : Direction de la communication www.ville-montpellier.fr Création / Réalisation : Etincelle Impression : JF Impression C.C.A.S. Direction Age d’Or - Tél. 04 99 52 77 99 BLOC NOTEBLOC NOTE ÉCHANGE CULTUREL AVEC BARCELONE Bravo aux hispanisants du Club Paul Valéry qui ont conçu l’an dernier l’idée d’un échange avec Barcelone et qui l’ont réalisé les 29, 30 et 31 octobre derniers. Nos amis espagnols ont été reçus chaleureusement au club le jour de leur arrivée. Ils ont visité la ville (visite et cadeaux offerts par la mairie) et puis encore Sète, refuge de l’inoubliable Brassens, sans oublier un parcours attentif et chargé d’histoire au Château de Flaugergues, avec dégustation de vin. Bravo et merci à tous. Nos veremos en la primavera. Hasta pronto ! 4 DU 9 AU 13 JANVIER – LES REPAS DU NOUVEL AN AU ZENITH Entre 5000 et 6000 convives attendus : c’est pendant 5 jours cette année, que la grande salle du Zénith accueillera les repas du Nouvel An proposés par le CCAS de la Ville de Montpellier. Rien n’est laissé au hasard pour le succès de la fête : le repas assuré par le traiteur Germain, avec les langoustes traditionnelles, une animation de folklore russe, avec un plateau de 45 artistes, danseurs et chanteurs. Sans oublier l’Orchestre Marc Aubertin, composé de 8 musiciens, qui vous entraînera vers la piste de bal. Pour vous rendre au Zénith : pendant les 5 jours, la ligne de bus nº12 assurera un service renforcé, toutes les 15 minutes de 11h à 12h. Le retour sera assuré de 16h à 17h45. Départ devant la gare. CLUBS : VOS NOUVEAUTES ... GOSPEL un nouvel intervenant au Club Antonin Balmès. C'est désormais Sylvain Padra, président de l'association "Musique en L-R" qui animera l'atelier. Info : 04 67 22 48 56 PATCHWORK Tous les mardis de 14h30 à 16h30 au club Luis Mariano Info : 04 67 58 88 64 PÂTISSERIE ET GOÛTER rendez vous gourmand tous les premiers vendredis du mois au club Lemasson. De 14h à 16h, venez vous faire la main sur les "fabrications maison"... Info : 04 67 42 80 81 KARAOKÉ chanteurs amateurs sortez vos micros, le dernier vendredi de chaque mois, de 14h à 16h, ambiance garantie au club Lemasson Info : 04 67 42 80 81 PEINTURE SUR PORCELAINE tous les vendredis à 14h, le club Jacqueline Maillan vous fixe un nouveau rendez vous pour les amoureux du pinceau délicat... Info : 04 67 42 43 07 ATELIER ESTHÉTIQUE Deux fois par mois, le vendredi, de 14h à 16h, les élèves de l'école Etec Formatep vous offrent une remise en beauté et des conseils d'esthétique gratuits. Sur inscriptions au club Bonnet. Info : 04 67 60 76 02 COMPOSITION FLORALE tous les vendredis, de 14h à 16h, initiez vous à l'art des bouquets au Club Aiguelongue Info : 04 67 54 53 72 (1879-1965) 1879, le docteur André annales de la cité. Médecin, tiques expérimentales, il taquinait la muse, publia des poèmes et réalisa des sculp- glaise aux formes étranges, homme riche était doué - N° 64 - HIVER 2005 BIENVENUE AU CLUB BONNET Le Dr Bonnet 5 et samedis UN JOUR UN CLUB CLUBS C'est le seul club de l’Écusson et le deuxième en terme de fréquentation. Le club Bonnet bénéficie d'une "côte" d'amour élevée de la part des adhérents de l'Age d'Or. En 2004, plus de 12000 participants ont franchi les portes vitrées de la rue des Etuves, soit une moyenne de 55 personnes par jour. Atelier d'écriture, taïchi, calligraphie, bridge, danses latines... Le panel d'activités proposées - qui vient de s'enrichir d'un nouvel atelier "esthétique" tout dernièrement - a de quoi séduire le plus grand nombre. Plusieurs travaux ont permis de réhabiliter les locaux : réfection des sols, éclai- rage, peintures, ventilation, insonorisation... Et les fresques murales, réalisées par Michèle Fiol dans un esprit de fête et de guinguette, donne à l'espace chaleur, cou- leur et harmonie. Dr André Bonnet Né à Montpellier le 9 août Bonnet reste l’une des figures marquantes des il fut chargé par le recteur de l’académie de l’inspection oculaire dans les écoles com- munales de la ville. Auteur d’un traité sur les mathéma- tures faites de chiffons et de presque effrayantes. La rumeur colporte que cet d’un tel sens de l’économie qu’il n’hésitait pas à ramasser une carotte dans le ruisseau pour son déjeuner. A sa mort, il lègue la quasi-tota- lité de ses biens aux “ pauvres de Montpellier ”. Parmi eux, l’immeuble sis au 34, rue des Etuves, qui porte aujour- d’hui son nom. LES ATELIERS DU CLUB BONNET • Atelier écriture - les lundis de 10h à 12h • Danses latines - les jeudis de 14h30 à 16h • Taïchi - les vendredis de 11h à 12h • Calligraphie - les vendredis de 13h45 à 15h15 • Bridge - les vendredis de 14h30 à 16h30 • Bals les mercredis, et lotos les mardis Info - Club Bonnet 34, rue des Etuves - 04 67 60 76 02 , CLUBSUN JOUR UN CLUBBIENVENUE AU CLUB BONNET Pas un jour sans activités au club Bonnet. Monique Meca, fidèle au poste depuis près de onze ans en qualité d'hôtesse, peut réciter sans 6 tion esthétique, qui sera organisée deux fois par mois à par- hésiter les horaires des rendez vous proposés. "Le lundi, l'atelier d'écriture en matinée et en après midi toutes sortes de jeux. Le mardi c'est le loto, avec goûter. Le mercredi, journée bal. Le jeudi, les danses de salon. Et le vendredi, journée chargée, avec le taïchi en matinée, l'après midi se partageant entre bridge et calligraphie..." Rejointe depuis quatre mois par Christine Estève, et tout récemment par Annick Gory, Monique n'oublie pas les activités ponc- tuelles "goûters, conférences, lotos payants..." et l'anima- tir du début du mois de janvier. "Nous pouvons nous féli- citer d'activités originales, comme l'atelier d'écriture, unique sur la ville, depuis que les participants du club Antonin Balmès se sont regroupés au club Bonnet." Récemment , le club a participé activement à la préparation du Téléthon, organisant un loto suivi d'un goûter, et un bal avec tom- bola, cadeaux à gagner et goûter "amélioré"... Il suffit de regarder les trophées sur les étagères pour comprendre que le club participe chaque année - avec succès - aux Olympiades des Retraités. "Et encore, les coupes n'y sont pas toutes. Il y a des adhérents qui les emportent chez eux, impossible de les leur faire laisser au club" ! SUITE UNE VIE DE BRIDGE que le bridge se joue à deux... mise aussi et comme c'est une discipline passionnante une règles communes... CLUBS Adhérente du club Bonnet, Madame Rokia Poizat participe à l'encadrement des ateliers de Bridge. Une vie entière consacrée à la passion du jeu. Qui peut participer aux ateliers de Bridge ? Absolument tout le monde. Nous formons les débutants. Il suffit d'être motivé. Le bridge est dérivé du whist, un jeu de cartes anglais. C'est une discipline excellente qui per- met de s'amuser quel que soit son niveau, et de faire tra- vailler sa mémoire, son esprit d'analyse et de synthèse. La seule contrainte, c'est qu'il faut avoir un partenaire, parce Comment vous est venue cette passion ? Assez tôt, j'étais étudiante... Mon mari jouait, je m'y suis fois qu'on s'y est mis, c'est difficile de s'arrêter... Je suis classée en première série nationale. J'ai déjà été championne de France et mon mari, champion d'Europe. On joue quand même à haut niveau... Quel plaisir vous apporte le Bridge ? C'est un langage universel, qui vous permet de rencon- trer et d'échanger avec des gens de tous horizons et de toutes nationalités. Récemment je participais à un Championnat du monde au Portugal et il y avait tous les pays représentés. Chacun pouvait s'affronter autour des 7 - N° 64 - HIVER 2005 SUITE 8 animation ? 1possible des maquillages "flash"... C'est peut leur donner aussi des conseils de tous les jours, question aussi et s'accepter en vieillissant... CLUBS ESTHÉTIQUE POUR TOUS Proposée par l'Institut d'esthétique Etec-Formatep, l'atelier d'esthétique qui débute à la rentrée au club Bonnet, vous offre une leçon de beauté, de confort et de bien être... Questions à Marjolaine Terrades, respon- sable animation et stages... Quel est le principe de cette Notre école d'esthétique prépare des CAP, des BP et des BTS d'esthétique. L'animation proposée dans le cadre de l'Age d'Or va permettre à des élèves de ère année de BTS esthétique, de venir effectuer bénévolement des mini soins visages, des remises en beauté et si c'est une manière de sensibiliser les personnes adhérentes aux tech- niques proposées, et permettre à nos élèves de nouer un contact au niveau générationnel. Concrètement ? Les élèves n'ont pas cours le vendredi après midi, donc par groupes de trois ou quatre, elles vont se déplacer avec leur matériel, pour effectuer ces prestations directement au club Bonnet. Je pense que c'est une excellente manière pour elles de voir une facette un peu différente du métier... Et pour les adhérents de l'Age d'Or ? Plus que la beauté, nous souhaiterions mettre en avant le côté confort et réconfort du soin esthé- tique. L'idée, c'est de leur faire du bien, de leur permettre de se sentir en harmonie, de les soula- ger de quelques petits maux, tout simplement. On au niveau de la mise en beauté, de l'entretien, de ce qu'elles peuvent faire par rapport à leur peau. Beaucoup de personnes ont tendance à se fixer d'autres priorités, et nous leur donnons quelques indications pour les amener à s'occuper d'elles un petit peu plus, se remettre en ONENPARLE… XXBRÈVES- N° 64 - HIVER 2005>MARILYN MONROE À L’OPÉRAC’est une curiosité musicale. Les 28,30 décembre et les 6, 7 et 8 janvier, l’Opéra de Montpellier accueille l’adap- tation scénique et musicale du célèbrefilm de Billy Wilder: “Certains l’AimentChaud”. Stéphane Laporte a réalisél’adaptation française de “Sugar”, crééà Broadway en 1972. Le rôle de “Sugar”, l’interprète principale, incarnée à l’écranpar Marilyn Monroe, sera repris àMontpellier par Estelle Danière… Lesfeux d’Hollywood dans l’esprit nostal- gique et loufoque des grandes comédiesmusicales américaines… Opéra Comédie - 04 67 616 616>BLAKE ET MORTIMER AU CARRÉSAINTE ANNE“By Jove”! Amateurs de Bande Dessinée, ne manquez pas l’exposition originaleconçue par l’archéologue montpelliérainMarc Azéma. Une reconstitution minia- ture de la grande pyramide de Kheops, de5 mètres de haut, sera au coeur de la scé- nographie. Puisque les célèbres héros deJacobs, l’auteur de “Blake et Mortimer”, vous entraîne- ront dans unegrande enquête à la recherched’une chambreinconnue… Unbeau momentpour petits etgrands… Jusqu’au 20février Carré SainteAnne 9FESTIVAL CHRÉTIEN DU CINÉMA” Du 29 janvier au lundi 5 février, le CentreRabelais accueille la 9eédition de ce fes- tival proposé par l’association Chrétienset Cultures, organisé cette année autourdu thème “Résister”… Spielberg, Chabrol, Lars Von Trier, Terence Malick, OusmaneSembene, Buster Keaton, John Ford… sontannoncés au programme. Avec une avantpremière exceptionnelle, le 27 janvier à20h30, à la Chapelle des Dominicains, oùun concert d’orgue accompagnera la pro- jection de “La passion de Jeanne d’Arc“ de C. Th. Dreyer. Info : 04 67 64 14 10>LES JUMEAUX À LA SALLE DESRENCONTRES LE 28 MARSIls chantent depuis l’âge de huit ans. Aprèsplusieurs passages à la télévision, dans“Sacrée Soirée” ou “La Chance auxChansons”, les Jumeaux chanteurs ontconquis leur public. Retrouvez les, le 28mars à partir de 14h30, lors de leur spec- tacle à la Salle des Rencontres de la Mairiede Montpellier. Et reprenez avec eux tousles grands airs de la chanson française… Info : 04 67 58 65 34“ EN BREFJEAN CLAUDEBORELLYDe Las Vegas à Paris… 30 ansde carrière pour le géant de latrompette qui fête la sortie deson 15ealbum. 7 titres origi- naux dont “Red Rock Canyon” et “Paris Cotton club” inspiréspar ses meilleurs souvenirsmusicaux… 7 immenses suc- cès tels que “Memory”, “Titanic”, “Love me tender”, “Pretty woman”, “DolannesMelody”… De Las Vegas… à ParisJean Claude BorellyWagram MusicMONTPELLIERD’ANTAN Publié chezHC Editions, ce magni- fiqueouvrageregroupeprès de 400cartes pos- tales dudébut dusiècle. Rassemblées et présentéespar la journaliste Sarah Figes, à partir du fonds des ArchivesDépartementales de l’Hérault, les illustrations évoquent leMontpellier d’autrefois, la viequotidienne, en ville, maisaussi dans l’arrière pays et surles bords de la Méditerranée. “Montpellier d’Antan” Sarah Figes - HC EditionsPrix : 28,50 euros CONFÉRENCECONFÉRENCE L’ADOLESCENCE EN QUESTION ! Tenter de comprendre l'adolescence, ses enjeux, pouvoir répondre au mieux aux crises parfois violentes qui traverse la vie des parents, des grands parents... Robert Brès, médecin spécialisé dans le soin aux adolescents, vous offre son témoignage et l'occasion d'un débat, à l'oc- casion de sa conférence, le 9 février prochain. Pour vous présenter ? Je m'occupe d'une unité de soins pour grands ados à la polyclinique de psychiatrie de la Colombière. On y reçoit des adolescents qui n'ont pas de maladie mentale, mais qui ne vont pas bien quand même. Un mal être qui se traduit la plupart du temps par de la violence, la prise de produits divers, des fugues, des refus de scolarité, des tentatives de suicide, tout un tas de choses... Comment réagir ? L'objectif de ma conférence de février, portera effectivement sur cette confrontation, le problème que l'on peut ressentir devant ces adolescents qui débordent, cette difficulté à se situer, parce qu'on ne comprend plus ce qui se passe et que l'on ne sait plus vraiment quel rôle il est possible de jouer... Mieux comprendre les enjeux de la fin de l'adoles- cence, les difficultés globales rencontrées par ces jeunes, c'est tout celà que je souhaite aborder lors de ma conférence... Justement, quels sont les enjeux de l'adolescence ? Ils portent essentiellement sur cette nécessité de se constituer une histoire qui devienne sa propre histoire. Avant l'ado- lescence, le jeune est inscrit dans l'histoire familiale beaucoup plus que dans sa propre histoire à lui. Il est pris dans peut conseiller son copain, lui Comment ces adolescents arrivent-ils jusqu'à vous ? En général, ils sont envoyés par un médecin, le service de santé scolaire, les urgences aussi, après une tentative de suicide... Je vois aussi des jeunes arriver par le biais d'un circuit de solida- rité entre adolescents. Un jeune qui est déjà venu chez nous, dire que ça lui ferait du bien de venir... Comment expliquer cette crise de l'adolescent ? Tous les adolescents sont en crise. Mais cette crise est plus ou moins bien étayée par les parents. Ce qui explique que dans certains cas, ça passe, il n'y pas de problèmes majeurs, parce que les étayages parentaux, sociaux, ont joué leur rôle... Il se peut aussi que ce qui marchait bien ne marche plus, pour des raisons diverses, soit parce que les parents sont absorbés eux mêmes par leurs conflits respectifs, des problèmes professionnels ou simplement de vie... Et l'adolescent peut se sentir dérouté et mal soutenu. C'est ainsi qu'on peut voir des adolescents qui ont pourtant toutes les raisons d'aller bien, finir par perdre un peu les pédales... l'histoire de ses parents, de ses grands parents éventuellement. A la fin de l'adolescence, il essaie de constituer quelque chose qui devienne sa propre histoire, affirmer ses choix, ses objectifs, commencer à prendre des décisions qui le concernent lui, de plus en plus indépendantes de ce que pourraient en penser les parents. C'est un peu compliqué parce que les adolescents, finalement, ne savent pas trop vers quoi se diriger... Le paradoxe, c'est qu'il leur arrive parfois de faire des choix qui leur paraissent être des choix autonomes, mais qui ne sont plutôt que l'affirmation d'un refus des choix parentaux. ma vie… Sylvia Claret a la passion du théâtre depuis l’enfance. Aujourd’hui elle encadre les deux ateliers organisés pour l’Age d’Or au Club du Lac et à l’Espace Antonin Balmès. Le 2 février, à la Salle des Rencontres, deux spectacles issus de ces ateliers seront présentés au public… Une passion d’enfance ? Oui, toute petite, j’ai toujours voulu faire du théâtre. A la fac j’ai suivi des ateliers, puis je suis entrée au Conservatoire. Je n’ai jamais imaginé en faire mon métier, mais les choses évoluant, j’ai quitté l’univers amateur, j’ai commencé à don- ner des cours, à monter des spectacles. Et voilà, c’est devenu Une passion que vous partagez dans les ateliers théâtre… Il y a maintenant cinq ou six ans que j’interviens dans les clubs, par le biais de mon association « Pas de Lèse Arts ». Que ce soit au club du Lac ou à Antonin Balmès, les cours suivent le même principe. On commence par un échauffe- ment, on fait des exercices techniques… Et au cours du pre- mier trimestre, on aborde l’improvisation, pour permettre aux gens de faire connaissance, d’être en confiance et de développer un certain imaginaire… Avec des spectacles en fin d’année.. En fonction des envies de chacun on s’oriente soit vers un SPECTACLE CULTURE UNE VIE DE THÉÂTRE 2 février – Salle des Rencontres Spectacle de la Chandeleur texte déjà écrit, soi on essaie d’en mettre un au point à partir d’improvisation. Ce spectacle est présenté généralement la première fois à la Fête du Rat, un festival de théâtre amateur organisé à Murviel-les-Montpellier. Ensuite on tourne partout où on nous le demande, dans les clubs lors d’après midis festifs, de rencontres… Ne manquez pas la journée Chandeleur proposée par l’Age d’Or, le 2 février. L’occasion de déguster de savoureuse crêpes et d’assister à un magnifique spectacle qui alternera concert de Gospel et représentation théâtrales. Au programme : le quartet vocal/piano de Sylvain Padra, avec son répertoire de gospels et negro spirituals. Côté théâtre : “ L’agence en folie ”, un intermède burlesque, imaginé par Francis Knarov, un adhérent de l’Age d’Or, membre de l’atelier théâtre. Sans oublier l’adaptation réalisée sur la pièce de Yasmina Rezza, « Arts », où trois visions du monde s’af- frontent autour du prétexte de l’art contemporain. Prix d’entrée : 4,60 euros - N° 64 - HIVER 2005 MUSIQUEMUSIQUE TOUS EN CHOEURS Le chant c'est le souffle. Le souffle c'est la vie. Mais le chant c'est aussi l'écoute de sa voix, de sa résonance, de son rythme. C'est aussi parfois l'émotion d'être ensemble avec la voix et la musique de l'autre... Gospel, chorales, bossa nova... Quand les clubs de l'Age d'Or donnent de la voix. Neuf groupes vocaux s'exercent chaque semaine dans les clubs de loisirs de l'Age d'Or. Ils mobilisent de nombreux amateurs assidus et talentueux, encadrés par des musiciens professionnels ou bénévoles : • Gospel : Sylvain Padra (Association Musique en L-R) • Bossa Nova : Geisa de Barcellos (Association Bossa Nova) • Chorale du Club des Aubes : Jacques Ganz (chanteur médaillé "micro d'or", auteur compositeur) • Chorale Chante la Vie du club de l'Aiguelongue : Gérard Escande (artiste lyrique, ténor) • Chorale lou Clapas : Madame Buj • Chorale Age d'Or : Hélène Ponsy • Groupe vocal du club du Lac : Renée Salaman (violoncelliste) La liste ne serait pas complète sans l'encadre- ment musical proposée par deux hôtesses des clubs de l'Age d'Or : • Groupe vocal du Club Baroncelli : Marie Line Bruel • Groupe vocal du club Vincent Scotto : Michèle Mazel FEVRIER MARS LE GOSPEL NOUVEAU ! CHORALE ÂGE D'OR JANVIER ASAVOIR Chanteur de Gospel et de musique CaraÏbéenne, Sylvain Padra encadre l'activité “ Gospel ” mise en place à l'Espace Antonin Balmès depuis le début du mois de décembre. Tous les lundis, de dix heures à midi, les adhérents de l'Age d'Or peuvent venir découvrir le répertoire du chant à capella et travailler sur des musiques polyrythmiques et polyphoniques. Ouvert à tous, l'atelier “ Gospel ” s'accompagne d'une mise au point technique, d'un travail sur l'art vocal, d'exercices d'échauffement, avant le travail du répertoire proprement dit. Membre du célèbre SUITE MUSIQUE CHANTER POUR NOUS. CHANTER POUR VOUS. Le chant n'est pas seulement un don. C'est un échange. Entre celui qui offre et celui qui reçoit. Le chant console, il déplie nos âmes et les conforte. Mystère du souffle et de la vie. Le point de vue d'Hélène Ponsy de la Chorale Age d'Or. Pour vous présenter ? Depuis 1993 - c'est à dire depuis douze ans - je m'occupe de la Chorale Age d'Or. L'idée que nous avions au départ, avec Marcel Nogaret qui a formé la chorale avec moi, c'était d'apporter un peu d'animation aux personnes âgées qui fréquentaient les clubs et surtout les résidences foyers. Un objectif que tous ensemble, les membres de la Chorale, nous poursuivons aujourd'hui. Apporter un peu de joie, faire oublier les soucis... La chorale Age d'Or C'est un ensemble qui représente une quarantaine de chanteurs. Nous répétons actuellement à la Maison pour tous Léo Lagrange, où le directeur, très très gentil, a mis une salle à notre disposition. Et tous les jeudis nous donnons des concerts dans les résidences. Depuis que nous sommes rentrés dans l'Agglo, il nous arrive de sortir de Montpellier. Pour tous ceux qui n'ont pas de voiture, on organise un système de covoiturage. Je voudrais souligner l'ambiance très amicale de notre chorale, où chacun se respecte... Nous sommes devenus un vrai groupe... Comment vous êtes vous intéressée au chant ? J'avais un papa qui chantait dans les villages, qui était musicien aussi. Enfant, j'ai fait de la musique, jusqu'à l'âge de 13 ans... Mais je n'y suis revenue qu'à la retraite, après une période d'invalidité. Une amie, professeur de piano, m'a beaucoup appris à ce moment là. Je voulais donner quelque chose de moi, et le chant, alors, m'a réconforté, m'a redonné le goût de vivre. Un besoin personnel au départ ? Un besoin de donner, de transmettre et de recevoir aussi. Le chant est une partie de la vie. Lorsque nous sommes avec des personnes âgées, dans les Résidences, nous leur chantons des airs d'aujourd'hui, mais aussi des chansons d'au- trefois, qui leur rappellent peut être qu'elles ont dansé sur ces airs là. Et on les voit chanter, battre des mains, leurs yeux brillent... Et ça nous apporte un bien être à nous aussi... Je crois que c'est ce qui nous unit, cette réaction commune, tous ensemble, de vouloir donner en même temps. LA MAISON DES CHORALES CHORALE LOU CLAPAS MARS C’est dans l’an- JANVIER cienne Chapelle St Charles, datant du 17e siècle et classée en 1947, qu’ouvrira prochainement la FEVRIER Maison des Chorales. Entièrement rénovée par la Ville, elle sera groupe “ Black and White Gospel Singers ” pendant sept ans, Sylvain Padra prête également sa voix pour des choeurs de groupe de musique africaine et afro américains. Il développe aujourd'hui ses propres projets, grâce à son association “ Musique en L-R ”. Info : Espace Antonin Balmès Tél. 04 67 22 48 56 Montpellier, 13 ouverte aux for- mations vocales nombreuses à offrant un lieu de répétitions et de récitals. - N° 64 - HIVER 2005 ÉVASIONÉVASION CIRCUITS PLEIN AIR Le Service des Sports de la Ville de Montpellier des chaussures de randonnée, un coupe vent, un sac à et le CCAS coordonnent les activités sorties et dos, une canne ou un bâton de ski... Toutes ces sorties sont randonnées de l'Age d'Or. Présentation de l'ac-très appréciées, nous avons une trentaine de personnes à tivité par Jean Pierre Escande....... chaque sortie, toutes les semaines... Comment se déroulent les sorties et randonnées de l'Age d'Or ? Il y a deux randonnées par semaine, proposées aux adhérents de l'Age d'Or. Une sortie le lundi, à la demi journée, et le jeudi, en alternance, soit à la journée, soit à la demi journée. L'encadrement est assuré par trois éducateurs de la Ville de Montpellier, équipé au GPS. Un descriptif des randonnées, du lieu, du niveau de difficulté (faible dénivelé, dénivelé moyen, dénivelé important) est fourni avant chaque départ. Le trajet se fait en bus, avec deux points d’inscriptions, au CCAS et à la Maison pour tous Léo Lagrange, dans le quartier Mosson. Quels sont les bienfaits de la randonnée ? La randonnée pédestre, c'est l'activité la plus adaptée à tout âge. Tous les médecins préconisent une demi heure de marche par jour. Elle mobilise toutes les articulations, elle améliore les qualités cardio vasculaires, mais c'est aussi un éveil musculaire, l'obligation d'apprendre à marcher sur un sol qui a des aspérités, monter un rocher... En bref, la marche améliore toutes les qualités physiques de la personne sans présenter les inconvénients liés à une activité sportive. Pas de traumatisme, pas de courbatures, chacun marche à son VOYAGES DE L’AGE D’OR Dernier rappel pour le voyage de Réveillon en Espagne, organisé du 29 décembre 2005 au 2 janvier 2006. Sortez vos carnets et notez les premières dates de voyages prévus pour l’année 2006 : • 8 jours en Bretagne du Nord (début juin 2006) • 8 jours en Irlande (fin juin, début juillet 2006) • 8 jours en Croatie (début septembre 2006) • 8 jours au Portugal (début octobre 2006) Information : Age d’Or – CCAS – 04 99 52 77 99 rythme. Et puis on est au grand air ensemble, c'est convivial. On partage un pique nique, de beaux paysages, c'est idéal... Les circuits proposés ? On est limité par le temps et le transport, donc on ne peut pas aller très loin. Mais parmi les plus beaux paysages visités, je citerai les dentelles de Montmirail, vraiment magnifiques, le massif de la Gardiole, le Pont du diable, le cirque de Navacelle, St Jean de Fos, les Causses de la Selle... Il suffit d'emporter un petit équipement léger, CULTURE CULTURE MYSTÈRES DU PARFUM Les recherches scientifiques l'ont prouvé : peut donc s'accorder, se comprendre, ce qui rend difficile la contrairement aux sens visuels ou auditifs, création d'un vocabulaire des odeurs. Ce problème ne le système olfactif est différent d'un Créditphoto: HervéRONNse pose pas pour les autres sens. La composition individu à l'autre. De sorte que si d'un parfum ne produit donc pas les mêmes nous pouvons nous mettre d'ac-effets sur les personnes qui la sentent, comcord sur une image aperçue, un bien même il affirmera avoir trouvé son entendu, il peut être très un équilibre olfactif incontestable. Les difficile de s'accorder et se publicitaires, quant à eux, parlent comprendre dès lors qu'on de fragrances "mêlant la séduction aborde parfums et odeurs... à l'innocence, la pétillance de l'en- fance à la maturité des sens" ou de "Décrire une odeur est un exercice "parfum sensuel et provocateur"... difficile. Dans la langue française, mais alors que le vécu olfactif demeure pas seulement, on remarque une grande intime. Il ne peut se communiquer, se pauvreté de vocabulaire pour décrire partager. C'est en quelque sorte, un jar- les odeurs. Pour le constater, il suffit de din secret". T E demander à son entourage de donner la des- N° 64 - HIVER 2005 cription d'une même fra- alors frappant de constater l'impossibilité de désigner une odeur dans utiliser de des objets : "c'est une odeur bois..." ou "c'est une odeur précisément qu'ils sentent le plus bon. Là, ils sentent le cara- constate également de larges possibilités d'interprétations très trices de la vision, de l'audition et de la somesthésie, les cel- grance et de comparer ensuite les réponses. Il est comparatifs se rapportant à de rose, de chèvrefeuille, de qui ressemble à..." Dans le roman Le Parfum de Patrick Süskind, la description de l'odeur d'un nourrisson illustre parfaitement cet exercice difficile : "Prenez leurs pieds, par exemple, et bien, là, ils sentent comme un caillou lisse et chaud (...) comme du fromage blanc... ou comme du beurre, comme du beurre frais (...) Et le reste du corps sent ... comme une galette qu'on a laissé tremper dans le lait. Et la tête, là, l'ar- rière de la tête où les cheveux font un rond (...) c'est là, très mel, cela sent si bon, c'est une odeur si merveilleuse..." On personnelles et totalement subjectives de description des odeurs. Les désaccords et contradictions apparaissent nom- breux. Ces constant trouvent leur explication dans le pro- cessus sensoriel olfactif (...) Contrairement aux cellules récep- lules réceptrices du système olfactif sont différentes d'un indi- vidu à l'autre. Elles ne produisent donc pas la même image sensorielle pour la même odeur selon les individus. Nul ne L'Univers du Parfum La journaliste Nathalie Melki, vous entraîne dans une grande enquête sur l'univers fascinant du Parfum. Ses origines, ses mystères, ses légendes, ses techniques, son commerce... Comprenez le mécanisme du système olfactif, apprenez à définir les grandes familles des odeurs... Royaux, divins, magiques et mystérieux, dotés de pouvoirs de guérison, de séduction ou d'érotisme, les parfums ont traversé les siècles et les civilisations... Un ouvrage magnifiquement illustré et une idée de cadeau originale. L'Univers du Parfum Une histoire des odeurs par Nathalie Melki, aux Editions Ouest France CLASSIFICATION DES ODEURS : LES 7 FAMILLES Parfumeurs et aromaticiens se sont efforcés de proposer une classification consensuelle, regroupant les odeurs et familles d'odeurs en familles. On en compte 7 : Hespéridée (agrumes), Florale (fleurs et bouquets), Fougère (notes boisées ou lavandées), Chypre (à base de chêne, patchouli, bergamotte..), Boisée (odeurs de san- tal, de vétiver ou de cèdre), Ambrée (poudrés, vanillés, orientaux), Cuir (bouleau, bois brûlé, fumée, tabac..) Tél. 04 99 52 77 99 Montpellier Solidarité DES EXPOSITIONS • Janvier 2006 • Février 2006 • Mars 2006 BUZO CCAS - 125, place Thermidor (tramway Port Marianne) ESPACE EXPOSITION Un lieu ouvert aux artistes, un programme d’exposi- tions temporaires, une vitrine de la création d’ici et d’aujourd’hui… Peintures, sculptures, art floral, pho- tographie, bijoux… Découvrez l’exposition de Montpellier Solidarité : CCAS - Hall d’accueil. CALENDRIER M. Maghraoui (Peinture à l’huile) M. Peltier (Photos) École de peinture J.J. Chambry FAUGERE anne-marie POTHIER Th. MAGHRAOUI Abdellah CHAMBRY Jean-jacques