Été 2012 • nº855TousauxOlympiadesle13juin

Au 
fil 
des 
mois



9 
février 

Au 
club 
Aiguelongue, 
Gastonne, 
Annick 
et 
les 
hôtesses 
ont 
régalé 
les 
adhérents. 

Chandeleur
9 
mars 

Le 
club 
des 
Aubes a 
accueilli 
les 
scolaires 
pour 
une 
lecture 
croisée 
de 
poèmes. 

Printemps
despoètes
29 
février 2 
mars 

au 
Lac 
avec 
Baroncelli. 

à 
Jacqueline-Maillan 
avec 
les 
tout-petits 
de 8 
mars 

21 
février 

Carnaval
la 
crèche 
Les 
Lilas. 

à 
Lemasson. 

à 
Laure-Moulin. 

danslesclubs
Balduprintemps
4 
avril 

Au 
rythme 
du 
chachacha, 
les 
adhérents 
del’Âge 
d’or 
ont 
dansé à 
la 
salle 
des 
rencontres. 

p.
2 / 

Sommaire 

P 4 · 7 • 
La 
vie 
des 
clubs 

• 
Le 
club 
Jacqueline-Bégin 
inauguré 
• 
Les 
prochaines 
Olympiades 
• 
La 
découverte 
du 
Colorado 
provençal 
P 8 · 9 • 
Actualit. 

• 
Une 
présence 
au 
quotidien 
• 
Rencontres 
(bio) 
diverses 
P 
10 · 
12 • 
Sociét. 

Sant. 

• 
Des 
séances 
gymmémoire
® 
Culture 

• 
Ateliers 
d’écriture 
• 
La 
ZAT 
de 
Celleneuve 
P 
13 · 
15 • 
Intergénération 

• 
Un 
atelier 
tout 
en 
tendresse 
• 
On 
fait 
de 
la 
radio 
ensemble 
• 
Le 
carnaval 
de 
Bagatelle 
s’arrête à 
Demangel 
Tempo 
Nº85 / 
Été 
2012 

Direction 
de 
la 
publication / 

Hélène 
Mandroux 

Rédaction / 

Direction 
de 
la 
communication 
Mairie 
de 
Montpellier 
-04 
67 
34 
88 
08 

Création 
et 
réalisation / 

Étincelle 
-04 
67 
13 
23 
00 

Impression / 

Chirripo 
-04 
67 
07 
27 
70 

Distribution / 

Transport 
Express 
Montpellier 
-06 
07 
35 
69 
41 

Crédit 
photo / 

Ville 
de 
Montpellier.


Dépôt 
légal: 
Mai 
2012
Le 
journal 
est 
imprimé 
en 
papier 
recyclé.



Toute 
l'actualité 
et 
les 
nouveautés 
sur 
le 
site 
de 
la 
ville 
de 
Montpellier 
-rubrique 
Vivre 
Ensemble 
Montpellier 
âge 
d'Or : 

www.montpellier.fr 

Éditorial
Rendez-vous 
aux 
Olympiades, 
le 
13 
juin 
Après 
l’inauguration 
du 
nouveau 
club 
de 
l’Âge 
d’or 
Jacqueline-
Bégin, 
le 
27 
avril 
dans 
le 
quartier 
Près 
d’Arènes, 
un 
moment 
festif 
est 
programmé 
le 
15 
mai à 
15h à 
l’Ehpad 
Françoise-Gauffier, 
l’établissement 
pour 
personnes 
âgées, 
ouvert 
il y a 
tout 
juste 
un 
an 
dans 
le 
quartier 
Ovalie. 
Le 
CCAS a 
investi 8 
millions 
d’euros 
dans 
ce 
nouvel 
établissement. 
Il 
accueille 
75 
personnes, 
dont 5 
résidants 
en 
accueil 
temporaire 
et a 
la 
particularité 
de 
disposer 
de 
deux 
secteurs 
protégés 
de 
12 
lits 
pour 
les 
personnes 
atteintes 
de 
la 
maladie 
d’Alzheimer. 
Cette 
maison 
de 
retraite 
figure 
d’ailleurs 
dans 
le 
palmarès 
des 
établissements 
les 
mieux 
notés 
de 
la 
région, 
publié 
dans 
Midi 
Libre 
du 
20 
avril 
2012. 
Avec 
une 
note 
de 
9,5 
sur 
10, 
il y 
était 
souligné : « 
l’excellence 
de 
la 
prise 
en 
charge 
et 
de 
la 
qualité 
des 
infrastructures à 
la 
portée 
du 
plus 
grand 
nombre 
»
. 
D’autres 
rendez-vous 
festifs 
ont 
lieu 
en 
juin. À 
commencer 
par 
la 
journée 
des 
Olympiades, 
qui 
réunit 
tous 
les 
clubs 
de 
l’Âge 
d’or. 
Elle 
se 
déroule, 
cette 
année, 
le 
13 
juin. 
Une 
fois 
encore, 
les 
adhé-
rentes 
et 
adhérents 
redoubleront 
d’imagination 
et 
de 
fantaisie 
pour 
leurs 
spectacles 
présentés 
pendant 
toute 
l’après-midi, 
place 
du 
Nombre-d’or à 
Antigone. 
Autre 
rendez-vous 
attendu, 
les 
Talents 
de 
l’Âge 
d’or, à 
voir 
cette 
année à 
la 
Maison 
des 
Rapatriés, 
du 
22 
au 
25 
mai. 
Nousespéronsainsiquevoussereznombreuxàpartagertoutesces 
prochaines 
manifestations. 
Des 
rencontres 
qui 
mêlent 
de 
plus 
en 
plus 
les 
générations 
pour 
que 
chacun 
s'enrichisse 
de 
la 
dynamique 
ou 
de 
l'expérience 
de 
l'autre. 
Bonne 
lecture 
et 
bon 
été ! 


Hélène 
MAndroux 
Christiane 
FourteAu 

Maire 
de 
Montpellier 
Adjointe 
au 
maire 
Présidente 
du 
CCAS 
déléguée 
aux 
actions 
solidaires 
Vice-présidente 
du 
CCAS 


/ 
ÉTÉ 
2012 / / 
p.
3 



p.4 / 
La vie des clubs 
Depuis le 25 avril, l’Âge d’or compte un nouveau club. Il est situé à Saint-Martin, 
dans le quartier Prés d’Arènes et porte le nom de Jacqueline Bégin. 
Un club tout neuf 
Ils étaient une dizaine d’adhérents 
à découvrir les locaux du nouveau 
club Âge d’or Jacqueline-Bégin, 
le 25 avril. Situé au 630 avenue 
Maréchal-Leclerc, dans le quartier 
Prés d’Arènes, il a été aménagé dans 
un ancien pressing. Ce qui frappe 
d’emblée, c’est la luminosité du lieu. 
Cette grande salle dotée de larges 
baies vitrées est agrémentée de 
plantes vertes. Le nouveau club, géré 
par le Centre communal d’action 
sociale (CCAS) était très attendu. 
Aussi bien par les 70 adhérents que 
par les deux hôtesses, Joëlle Melchissedec 
et Nadège Horvath. Auparavant, 
tout le monde se retrouvait dans 
la salle polyvalente de la maison pour 
tous l’Escoutaïre, non loin de là. 
Cette situation obligeait à n’ouvrir le 
club que deux fois par semaine. 
À présent, comme tous les autres 
clubs de la ville, il est ouvert tous les 
jours de la semaine, de 11h à 18h. 
Des ateliers supplémentaires 
à la rentrée 
Attablés et jouant aux cartes, 
Jacqueline, Sylvie, Marie-Louise et 
Gérard savourent le nouvel 
endroit : « On se sent vraiment 
chez nous. C’est tout neuf, bien 
aéré ». Si ce jour-là, il y a peu 
d’adhérents, la salle sera remplie le 
lendemain, jour du bal hebdomadaire. 
Tables et chaises vont être 
mises de côté pour laisser de la 
place aux danseurs. La cuisine 
équipée, flambant neuve, permettra 
de préparer le goûter. 
Peu à peu, les activités vont se 
mettre en place. Outre le loto, les 
deux hôtesses planchent sur l’organisation 
de plusieurs ateliers pour la 
rentrée de septembre. Notamment un 
échange de savoirs de créations 
manuelles (une réflexion est en 
cours) ainsi qu’un atelier mémoire, 
pour lequel Joëlle et Nadège ont 
suivi une formation. 
Le club porte le nom d’une ancienne 
conseillère municipale, adjointe au 
maire, déléguée aux droits de la 
femme, à la Cuisine centrale et à 
l'Âge d'or, de 1989 à 2001. Jacqueline 
Bégin est décédée en janvier 2011. • 
Infos : Club Jacqueline-Bégin. 
630 avenue Maréchal-Leclerc. 
04 67 22 37 56. 
L’inauguration a eu lieu le 27 avril, en présence de Ghislaine, fille de Jacqueline Bégin 
(ancienne adjointe au maire) et de son fils. 
Brèves 
Tempo fait le lien ! 
Pour obtenir des informations 
sur l’ensemble des dispositifs 
existants en faveur des 
personnes âgées (aides et 
prestations, services de 
soutien à domicile, offre de 
soins, placement en 
établissement d’hébergement 
pour personnes âgées 
dépendantes (Ephad), 
orientation vers les 
organismes adaptés…), vous 
pouvez poser toutes vos 
questions en écrivant au 
Centre communal d’action 
sociale, à l’adresse suivante : 
CCAS - Direction de l’Âge d’or - 
Foire aux questions. 
125 place Thermidor - 
34045 Montpellier Cedex 1. 
La direction de l’Âge d’or 
apportera les réponses dans 
le magazine Tempo suivant.

La vie des clubs 
// ÉTÉ 2012 / p.5 
« On se donne toutes à fond » 
Les clubs de l’Âge d’or préparent les prochaines Olympiades dans une bonne humeur 
contagieuse. Tous sur la place du Nombre-d’Or, le 13 juin ! 
Depuis le mois de février, les Olympiades se 
préparent activement dans tous les clubs de l’Âge 
d’Or de la ville. C’est vrai que le temps presse, la 
manifestation a lieu mercredi 13 juin, de 9h à 17h30, sur 
la place du Nombre-d’or à Antigone. 
Nouveauté cette année : les hôtesses des clubs ont suivi 
une formation chorégraphique avec un professeur de 
danse diplômé. Histoire d’élever encore davantage le 
niveau des spectacles qui y sont présentés. C’est 
Jean-Marc Diez, hôte du club Jeanne-Galzy, et également 
unique représentant de la gent masculine, parmi 
une équipe des 34 hôtesses, qui a dirigé cet apprentissage. 
La session de formation a mobilisé 14 hôtesses, 
une semaine durant, pendant les vacances de février. 
« Nous avons travaillé la musicologie, les rythmes, le 
comptage des tempos, les gestuelles, et les déplacements 
dans l’espace, explique-t-il. Il y avait vraiment 
une bonne dynamique dans le groupe ». Jean-Marc est 
titulaire d’un diplôme d’État de danse de loisirs et il a 
enseigné la danse auparavant, pendant 12 ans, dont la 
salsa et la samba. « Il nous a fait travailler sur des 
petites chorégraphies pour mettre en application tous 
les acquis des cinq jours de stage, ajoute Eliane, 
hôtesse au club des Aubes. Cela m’a vraiment été très 
utile. Et pourtant, cela fait neuf ans que je prépare des 
spectacles pour les Olympiades, avec les mamies 
de mon club ! ». 
Eliane est un peu réticente à dévoiler des informations 
concernant la danse qu’elle prépare avec l’autre hôtesse des 
Aubes et 7 adhérentes du club. « Ce n’est pas vraiment un 
secret, lâche-t-elle avec un sourire, mais on veut quand 
même qu’il y ait un peu de suspens… Alors on saura 
uniquement qu’elles ont réalisé des pompons rouges, fabriqué 
un filet de pêcheur et découpé et peint des sardines… 
Ça sent la mer tout ça ! Ce qui est sûr, c’est que la musique 
qu’elles ont choisie ensemble a fait l’unanimité. « On s’investit, 
on se donne à fond, conclut Éliane avec bonne humeur. 
C’est un plaisir de tout organiser et de tout préparer pour ce 
grand jour ». Avis aux amateurs : les répétitions ont lieu tous 
les jeudis matin de 10h à 11h. 
Des pompons rouges et des sardines 
Des ruches bourdonnantes d’activités comme celle des 
Aubes, il y en a dans toute la ville. De quoi tenir tout un aprèsmidi 
avec les spectacles de danse et de chant, donnés par les 
adhérents. Mais aussi avec les autres rendez-vous attendus : 
une randonnée, des tournois de pétanque, belote, rummikub, 
bridge, tarot, scrabble et tennis de table. Des ateliers permettront 
également de s'initier au modelage, au tir à l'arc et aux 
activités physiques adaptées. Sans oublier bien sûr, à midi, le 
repas convivial offert aux participants. Que du plaisir ! • 
Infos : inscription gratuite et obligatoire dans les clubs ou au 
CCAS avec une carte Âge d'or à jour, jusqu'au 21mai inclus. 
Les hôtesses ont suivi une formation chorégraphique en février, afin que chacune puisse mieux préparer les Olympiades dans son club.

La vie des clubs 
p.6 / 
«Bienvenue en Luberon, 
lance la guide, Martine 
Tempier. Attention, surtout 
ne prononcez pas Lubéron ! Ce sont les 
Parisiens qui mettent un "é" ». 
Le premier arrêt a été effectué au pont 
Julien sur le Cavalon, pour quelques 
explications sur cet ouvrage d’art 
romain. Construit en l'an 3 avant JC, 
il se situe au débouché du défilé de 
Roquefure, le long de la voie 
Domitienne. 
Sans trop traîner, le groupe a repris 
la route pour Rustrel et ses fameuses 
carrières d’ocre. Un site appelé 
Colorado provençal, façonné par 
l’homme et la nature. Ses carrières 
ont été exploitées jusqu’en 1980 et 
des cheminées de fées et falaises 
colorées dessinent le paysage. 
La visite fut un peu sportive, mais le 
groupe a bravé les chemins pentus et 
traversé les petits ruisseaux à gué. 
Le déjeuner pris sur l’herbe à l’ombre 
du grand Cèdre du Relais de Roquefure, 
a permis de se détendre et de 
reprendre des forces dans un cadre 
tout à fait exceptionnel. L’ambiance 
était gaie et légère. 
Pour terminer cette journée haute en 
couleurs, une visite d’une fabrique de 
fruits confits, spécialité Aptoise, était 
organisée. Les secrets de la fabrication 
de cette confiserie, qui permet de 
garder les fruits toute l’année, ont été 
dévoilés grâce à la projection d’un 
documentaire. Pour finir, une dégustation 
de ces petites merveilles, véritables 
pépites colorées, gorgées de 
saveurs, a permis à chacun de faire 
son choix, avant de se ruer, telles des 
abeilles vers la ruche, dans les rayons 
du magasin. 
Carton plein, pour cette sortie, que 
l’Âge d’or a dû reprogrammer en mai ! • 
Direction la Provence, et plus précisément le pays d’Apt, pour cette sortie organisée 
le 3 avril par l’Âge d’or, avec une cinquantaine d’adhérents. 
À la découverte du Colorado prov 
1 2
4
5

La vie des clubs 
// ÉTÉ 2012 / p.7 
ençal et du Luberon 
3
6 8 9 
7 10 12 
11 
1. Un grand éclat de rires pour commencer la journée ! 
2. L’aqueduc du Couloubrier (XVIIIe siècle) a permis à Rose et ses 
copines de se rafraîchir après la marche dans le site des carrières d’ocre. 
3, 6 et 12. Les cerises et autres fruits confits n’auront plus aucun secret 
pour Gérard et ses dames. 
4 et 11. Les cheminées de fée et le paysage du Colorado provençal. 
5 Déjeuner sous le cèdre bicentenaire du Relais de Roquefure à Apt. 
7. Arrêt à la boutique de souvenirs pour ramener quelques présents 
ou cartes postales pour les amis et la famille. 
8. Le charme du Luberon. 
9. Le réservoir d’eau de Saint-Saturnin-les-Apt. 
10. Le pont Julien, sur la voie Domitienne.

Selon un sondage réalisé par OpinionWay, 90 % des 
Français préfèrent adapter leur logement plutôt que 
d’intégrer une maison de retraite. Depuis des années, 
le CCAS déploie de nombreux services pour faciliter le 
maintien à domicile des personnes âgées. Elle place 
véritablement la personne au coeur de ses dispositifs, afin 
de garantir un service public de qualité qui serve au mieux 
les intérêts de chacun. Une personne prise en charge par le 
CCAS peut disposer en même temps d’une aide à domicile 
pour le quotidien, d’un auxiliaire de vie pour les soins et 
également de la visite d'un travailleur social pour 
l’accompagnement dans ses démarches administratives. 
L’aide à domicile 
Les agents qualifiés du service d’aide à domicile interviennent, 
du lundi au vendredi. Un service spécifique est mis en 
place pendant le week-end. Leurs missions sont multiples : 
aide au ménage et à l’entretien du linge, préparation du repas, 
soutien lors des déplacements, aides administratives… 
Ils assurent au-delà de l’aide matérielle une présence quotidienne 
auprès de ces personnes parfois isolées. « Les auxiliaires 
de vie sociale privilégient des moments de discussion, 
car elles sont un lien précieux pour certaines d’entre elles », 
souligne la correspondante du secteur qui organise les 
accompagnements. Pour pouvoir en bénéficier, il faut en faire 
la demande auprès du CCAS. Des prises en charge financières 
partielles ou totales sont assurées par les caisses de 
retraite, la Cram, l'aide sociale du département ou l'aide 
personnalisée à l'autonomie. Les dépenses engagées pour le 
maintien à domicile sont déductibles sur le plan fiscal. 
Des soins infirmiers à domicile 
Le service de soins infirmiers du CCAS contribue, par ses 
actions quotidiennes, à maintenir l'autonomie, prévenir la 
dépendance et faciliter le retour à domicile après un séjour 
en milieu hospitalier. Il agit toujours en liaison avec le 
médecin traitant. L’équipe du CCAS est composée de trois 
infirmières, dont une infirmière coordinatrice, de seize auxiliaires 
de soins, d’un psychologue et d’un ergothérapeute. 
Les infirmiers aident à la toilette et effectuent des soins 
(pansements, injections, pédicure …), mais leurs interventions 
s’inscrivent aussi dans une dynamique d’amélioration 
de la qualité de la prise en charge des patients. « Par notre 
action quotidienne, nous veillons à prendre en charge la 
douleur, à surveiller la nutrition et l’hydratation pour 
accompagner les personnes » ajoute l’un des agents du 
CCAS. Le personnel intervient sur prescription médicale, 
sans participation financière pour le bénéficiaire. Pour en 
bénéficier, il faut habiter Montpellier et être âgé de plus de 
60 ans ou justifier d'un statut de personne handicapée. 
La Maison des seniors 
La Maison des seniors assure un accompagnement social 
et de proximité. Des agents sont là pour informer ou orienter 
sur tous les dispositifs liés au vieillissement et aider 
dans les démarches administratives. Les travailleurs 
sociaux accompagnent également les personnes âgées 
suivies sur une longue durée. Des visites à domicile et des 
rencontres au sein de la Maison des seniors sont mises en 
place de façon régulière. • 
Actualité 
p.8 / 
Une présence au quotidien 
Le CCAS facilite le maintien à domicile des personnes âgées. Tour d’horizon des 
services proposés. 
La Maison des seniors est un véritable lieu ressource pour les 
personnes âgées du territoire. 
Infos 
Maison des seniors : 16 rue Ferdinand-Fabre 
(accès tramway L1 et L4 arrêt Louis-Blanc). 
Tél : 04 67 63 67 10 
CCAS place Thermidor (accès tramway L1 et 
L3 arrêt Port Marianne) 
Service d’aide à domicile : 04 99 52 77 47 
Service de soins infirmiers : 04 99 52 77 77

Actualité 
/ / ÉTÉ 2012 / p.9 
Rencontres (bio) diverses 
Les 24 et 25mai, sur l’Esplanade, la 4e fête de la biodiversité sera l’occasion de se familiariser 
avec les travaux des chercheurs travaillant sur la biodiversité méditerranéenne. 
La fête de la biodiversité a pour thème cette année la 
préservation de la biodiversité méditerranéenne. Elle 
aura lieu les 24 et 25 mai, de 10h à 19h, sur l’esplanade 
Charles-de-Gaulle. Pendant deux jours, des stands 
accueilleront les acteurs de la biodiversité montpelliéraine 
(associations, centres de recherche et d’enseignement) qui 
proposeront des animations, des conférences, des actions de 
sensibilisation et d’information. Il s’agit de permettre au grand 
public et au monde scientifique de se retrouver et d’échanger. 
Une quarantaine d’animations sont prévues, les scientifiques 
d’Agropolis international expliqueront leurs travaux au 
moyen d’histoires, contes, jeux et dégustations. Pour sa part, 
le Conservatoire des espaces naturels dévoilera son projet 
de créer un réseau d’espaces naturels sur le littoral de la 
région, l’EID (institut de démoustication) invitera le public 
à observer les moustiques à différents stades (oeufs, larves, 
nymphes, adultes) et l’Institut de recherche pour le 
développement proposera un atelier centré sur la méduse 
Aurelia aurita, présente chaque année sur l’étang de Thau. 
Enfin Voile de Neptune fera une démonstration des 
principales techniques de pêches méditerranéennes. 
Au cours de cette manifestation, les prix du concours photos 
seront remis. Depuis le mois d’avril, plus de 200 photos ont 
été postées sur le site internet de la Ville. 
Parallèlement, se tiendra le 13e congrès international 
d’ethnobiologie du 20 au 25 mai, organisé par la Société 
internationale d’ethnobiologie (ISE). Plus de 600 chercheurs 
ethnobiologistes et une centaine de représentants des 
sociétés traditionnelles des cinq continents débattront des 
grands enjeux environnementaux. Des animations grand 
public sont également prévues sur l’Esplanade et rejoindront 
celles de la fête de la biodiversité, les 24 et 25 mai. • 
Infos : Fête de la biodiversité (www. montpellier.fr). 
Congrès d’ethnobiologie 
(http://congress-ise2012.agropolis.fr). 
Lettres britanniques 
Àl’invitation de la Ville de 
Montpellier et de l’association 
Coeur de livres, une trentaine 
d’écrivains britanniques, parmi les plus 
célèbres, et les plus créatifs venus 
d’Angleterre, d’Ecosse et d’Irlande du 
nord seront présents sur l’Esplanade. 
Parmi eux, David Lodge, Jonathan Coe 
ou Robert Jon Ellory. Le public pourra 
les rencontrer sur le stand de la librairie 
Sauramps Triangle et lors des nombreuses 
rencontres littéraires prévues. 
À noter, les deux nouveautés de 
cette année : une Carte blanche 
donnée à Jean Rouaud, prix 
Goncourt 1990 qui présentera ses 
auteurs favoris ainsi qu’une mise à 
l’honneur des éditions Zulma, 
ouvertes aux littératures étrangères 
comme aux jeunes talents français. • 
Infos : Programme et horaires des 
animations disponibles sur le site 
www.comediedulivre.montpellier.fr 
La 27e édition de la Comédie du livre met à l’honneur 
les littératures contemporaines britanniques, du 31 mai 
au 3 juin. Une trentaine d’auteurs d’Outre-Manche 
seront présents. 
L’affiche de cette édition 2012 a été confiée 
à l’illustrateur Glen Baxter. 
La région méditerranéenne possède une biodiversité exceptionnelle, 
sensible et menacée. 

Société • Santé 
p.10 / 
« Je bouge mon corps, 
mes méninges et je m’amuse » 
La Maison de la prévention santé et la Fédération française d’éducation physique et 
de gymnastique volontaire (FFEPGV) proposent des séances Gymmémoire® aux 
personnes âgées de 60 ans et plus. 
«Je mémorise bien plus quand je m’amuse. Les 
exercices ne sont pas toujours faciles, mais le 
but est de progresser. Ici, je me sens valorisée 
et cela m’incite à revenir avec plaisir » confie Isabelle qui 
participe à l’atelier Gymmémoire®, tous les mardis de 
10h30 à 12h. 
Et quand on assiste aux séances assurées par des animateurs 
diplômés et organisées par la Maison de la prévention santé 
et FFEPGV dans le cadre d’une campagne de prévention du 
vieillissement, on comprend mieux l’enthousiasme d’Isabelle. 
Avec une vingtaine de personnes, elle se prête aux jeux 
pour exercer et stimuler sa mémoire. Or la mémoire n’est pas 
seulement intellectuelle, elle se travaille en bougeant, car 
l’entrée des informations passe par tout le corps. « Dans cet 
atelier, nous nous inspirons du concept de Janick Massé- 
Biron, professeur d’éducation physique, gérontologue. Elle a 
mis au point cet atelier de stimulation de la mémorisation 
traditionnelle, complétée par des stimulations sensorielles 
du corps. » explique Josée Sanch, l’une des animatrices des 
ateliers de Gymmémoire®. L’espièglerie et le dynamisme de 
Josée donnent aux séances une ambiance rieuse et c’est bien 
volontiers que les participants pratiquent tous les exercices 
physiques avec des jeux de ballons, enchaînements dansés, 
parcours, mémorisation et questions de culture générale. 
Pour le premier exercice de mémoire, chacun doit connaître 
le prénom de ses partenaires. Et pour agrémenter le tout, une 
couleur y est associée. Ainsi, Isabelle a la couleur Ivoire, 
Emeraude est la couleur d’Eliane, Suzanne, c’est le bleu et 
Jean-Pierre a quant à lui choisi le blanc. Donc imaginons un 
exercice, où il faut tracer des cercles, des carrés et des lettres 
en marchant sur le sol et en même temps, lancer le ballon en 
appelant son camarade par son prénom et sa couleur. Ce n’est 
pas facile, mais c’est stimulant. Après une activité physique, 
on alterne avec une activité intellectuelle. Le petit groupe 
s’installe autour de la table et joue l’espace d’un instant à une 
sorte de Questions pour un champion… et tout cela dans la 
joie, la bonne humeur et la malice ! Avec l'âge, les désagréments 
liés à des oublis ou pertes de mémoires se multiplient. 
Peu à peu, ils ont un impact sur notre vie quotidienne. Sauf 
que la perte de mémoire n'est pas inéluctable et comme un 
muscle, un entrainement régulier mais efficace lui permet de 
se maintenir. Si “ Bien dans son corps, bien dans sa tête, bien 
dans sa vie ”, est le leitmotiv de ces ateliers, Josée Sanch, par 
son esprit d’à propos et son humour, donne à ces ateliers une 
incroyable vitalité et une énergie qui ne fait pas regretter de 
n’avoir plus vingt ans. On s’y amuse beaucoup. Et en avril 
dernier, Suzanne, Gisèle, Delacroix, Yves, Viviane, Monique 
et les autres ont enchaîné une chorégraphie musicale sur des 
rythmes disco, ce fut une première ! • 
Public : Personnes âgées de plus de 60 ans munies d’un 
certificat médical de non-contre indication à la pratique 
d’une activité physique. 
Inscriptions et renseignements : Accueil de la Maison de 
la prévention santé. 6 rue Maguelone - 04 67 02 21 60 
Josée Sanch, animatrice des ateliers, explique chaque exercice avec 
précision et enthousiasme.

Société • Culture 
/p./ ÉTÉ 2012 / 11 
Marie-Célie Agnant. 
Marie-Célie Agnant est née en Haïti, à Port-au-Prince, mais vit au Québec depuis plus 
de 40 ans. Elle y a enseigné le français, exercé le métier de traductrice et d’interprète, 
et se consacre aujourd’hui à l’écriture. Elle a ainsi publié plusieurs recueils de poèmes 
et de nouvelles, des romans pour la jeunesse, des contes, et trois romans. Ses livres 
sont édités au Québec, en France et en Haïti, et certains d’entre eux ont été traduits 
en espagnol, en anglais, en néerlandais et en coréen. On peut donc dire, sans exagérer, 
qu’elle est un écrivain-monde, c’est-à-dire une femme de lettres qui n’est pas 
seulement “ attentive au monde qui l’entoure ”, mais surtout un écrivain dont les 
oeuvres circulent de par le monde, à travers les cultures, et rencontrent des publics 
divers comme ceux qui, ont eu la chance de l’accueillir à Montpellier. À noter que 
Marie-Célie a eu un coup de coeur pour notre ville. 
Un écrivain-monde 
J’entends le bruit du monde… 
La Maison des seniors a organisé, entre janvier et mars, des d'ateliers d’écriture 
animés par l'écrivain Marie-Célie Agnant, en résidence à la Boutique d'écriture. 
La Maison des seniors a organisé entre janvier et 
mars, en partenariat avec la Boutique d'écriture, une 
série d'ateliers financés par le CCAS et entièrement 
gratuits pour les personnes âgées qui fréquentent la 
Maison des seniors. Ce projet visait à lutter contre 
l'isolement social et à faciliter l'accès des personnes âgées 
à la culture. Et Marie-Célie Agnant qui a animé ces ateliers 
et qui avait travaillé depuis ses débuts sur des recueils de 
récits de vie de femmes âgées dans le cadre de recherches 
sociologiques réalisées au Canada a été choisie par Line 
Colson, présidente de La Boutique d’écriture. Durant des 
séances de deux heures, Marie-Célie Agnant a proposé des 
thèmes pour inspirer le groupe. Puis a invité chacun à se 
lancer dans l'écriture, prenant appui sur un souvenir, une 
date, une photo ou une consigne proposée par l'animatrice. 
Certains de ces textes ont été lus lors d’une rencontre le 
29 mars à la Maison des seniors. 
L’ambiance était douce et émouvante lors de cette soirée 
intitulée " Salut au monde ! " marquant la fin de résidence 
à la Boutique d’écriture de Marie-Célie Agnant. Ce soirlà, 
étaient rassemblés ceux qui avaient participé aux 
différents ateliers. À la lueur des petites lumières, chacun 
a lu des textes, des témoignages et des bouts de vie… 
Les mots se sont succédé, chacun a lu un texte, pas 
forcément le sien, car l’émotion était trop vive. Le premier 
texte commence par « Lorsque tu liras cette lettre, il ne 
sera pas trop tard… ». À son tour, Lamia lit son propre 
texte, « Cher chibani (cher vieil homme), je respecterai 
ton silence, tu as construit les ponts et les routes, tu es un 
grand architecte… tu as construit l’histoire et tu racontes 
mieux que dans les livres d’histoires ». Mais trop émue, 
elle a dû s’interrompre. Tour à tour, les textes se sont 
enchaînés sur des souvenirs de guerre, de vacances, de 
premières amours. Marie-Célie Agnant a nourri sa propre 
création littéraire avec ces différents textes. Et la force des 
mots a permis aux participants des ateliers de faire ressurgir 
les souvenirs enfouis. L’écriture fut pour certains 
un exutoire. Ce fut une belle soirée de rencontre, parfois 
drôle mais surtout émouvante. • 
Infos : Les textes sont téléchargeables sur : 
laboutiquedecriture.org 
Des Lectures chaleureuses et pleines d’émotions à la Maison des séniors.