montpellier.fr

Carte des territoires et des quartiers Les Cévennes Croix d'Argent Hôpitaux - Facultés Montpellier Centre Mosson Port Marianne Prés d'Arènes
Montpellier mille et une vies
AccueilLa mairieDémarchesGuide des démarches

mairieGuide des démarches

Toutes les démarches

Démarches traduites en LSF

 Démarches traduites en LSF

Un service de traduction en langage des signes vous est proposé à l'hôtel de Ville, via un système de visioconférence. 
Le guichet  équipé est situé coté « guichets multi-services ».

Ce système permet lorsqu’une  personne sourde se présente aux  guichets de l’hôtel de ville d’entrer en liaison avec des interprètes via la webcam reliée à Internet : l’employé municipal entre en liaison avec un interprète de la langue des signes. Une conversation à trois s’établit : la personne sourde s’exprime en LSF via la webcam et sa demande est traduite par l’interprète à l’employé, qui répond vocalement via le microphone de l’ordinateur et dont les propos sont retranscrits en LSF par l’interprète.

Les heures de permanence sont  du lundi au vendredi de 8 h  30  à 17 h 30.

Ces interprètes, basés à Toulouse, sont soumis à des règles de déontologie très strictes garantissant la confidentialité de l’intervention, la neutralité de l’interprète et le secret professionnel.

  •  
  •  
  • haut de page

Déclaration des naissances

Un bureau déconcentré de l'Etat civil au rez-de-chaussée de l'hôpital Arnaud de de Villeneuve, à proximité de l'accueil, permet aux jeunes mamans et à leurs proches de déclarer sur place les naissances des nouveaux nés :

  • le lundi
    de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h30
  • du mardi au vendredi
    de 13h30 à 17h30

Infos
04 67 34 73 14